---

Mise à jour importante concernant les expéditions : en raison de la grève nationale de Postes Canada, nous avons temporairement suspendu les services de Postes Canada.

Nouvelles options d'expédition :

Purolator Express :

• Commandes de 99,01 $ et plus → 5
• $ Commandes de 0 à 99 $ → 12 $

FedEx 3 jours :

• tarif forfaitaire de 15 $

Si vous avez passé une commande via Postes Canada avant la grève et que votre colis est actuellement retardé, notre équipe vous contactera directement pour vous proposer une solution. Veuillez vous attendre à des délais de livraison plus longs pendant cette période. Nous vous remercions de votre patience et de votre soutien continu.

---

Important Shipping Update
Due to the nationwide Canada Post strike, we’ve temporarily suspended Canada Post services.

New Shipping Options:

Purolator Express:

• Orders $99.01+ → $5
• Orders $0–$99 → $12
  

FedEx 3-Day: 

• $15 flat rate

If you placed an order through Canada Post prior to the strike, please note that we are beginning to see movement in the system. While we expect these packages to be delivered in the coming days, delays may occur as Canada Post works through the backlog. We will keep you informed of any updates or changes from our shipping partners.