Condiciones de Servicio

 

Por favor lea cuidadosamente estas condiciones de servicio (“Condiciones”) ya que contienen importante información relativa a sus derechos legales, soluciones y obligaciones.  Estas incluyen renuncias, limitaciones de responsabilidad, y una cláusula de resolución de conflictos que regula como serán resueltos los conflictos.

 

Canopy Growth Perú S.A.C. es una subsidiaria de Canopy Growth Corporation que actualmente afilia clientes a través de Tweed Inc., otra subsidiaria de Canopy Growth Corporation (Tweed, nosotros, y nuestros). El sitio web en www.spectrumtherapeutics.com (el “Website”) es propiedad y operada por Tweed. La información contenida en este Sitio Web es únicamente con propósitos informativos.  El acceso y uso a este Sitio Web y a sus servicios asociados (los “Servicios”) son facilitados a usted bajo la condición de que usted acepta estas Condiciones.  Al ingresar o utilizar este Sitio Web o los Servicios, usted acepta dichas Condiciones. Si usted no está de acuerdo con estas Condiciones, usted no debe ingresar ni utilizar (i) este Sitio Web; (ii) los Materiales Tweed (según se describen abajo); o (iii) ninguno de los Servicios. 

 

Estas Condiciones, este Sitio Web, incluyendo los Materiales de Tweed (según se definen abajo) y los Servicios pudiesen ser reformados o de alguna manera modificados de vez en cuando, para lo cual dichos cambios serán informados debidamente.  Para evitar las dudas, Tweed se reserva el derecho a: (i) revisar, modificar, complementar y eliminar cualquier información, materiales, servicios y/o recursos contenidos en este Sitio Web; y (ii) ejecutar dichos cambios, tan solo informando oportunamente de los mismos. Es su responsabilidad revisar tales cambios de manera periódica y mantenerse alerta de los avisos que se proporcionen respecto a cualquier modificación.  Si usted no está de acuerdo con ningún cambio, usted deberá dejar de usar o ingresar a este Sitio Web.  Su acceso o uso continuo a este Sitio Web o los Servicios luego que cualquier cambio sea publicado en este Sitio Web, se constituirá en su aceptación a las modificaciones.

1. JURISDICCIÓN

Este Sitio Web se encuentra domiciliado en servidores en Ontario, Canadá. Por lo tanto, su ingreso y uso a este Sitio Web se considerará formalizado en Ontario, y está sujeto a las leyes de Ontario y a las leyes de Canadá allí aplicables, sin perjuicio de la aplicación de las regulaciones aplicables emitidas por la República del Perú.  Si usted ingresa a este Sitio Web fuera de Canadá, usted lo hace bajo su propio riesgo y es responsable por el cumplimiento con las leyes locales, nacionales e internacionales, incluyendo, sin limitación alguna, leyes de seguridad, normas de importación y exportación, entre otras que resulten aplicables.  Especialmente, usted entiende que este Sitio Web, los Servicios, o ambos, pudiesen no estar disponibles en todas las jurisdicciones y que es usted responsable de asegurarse que es íntegramente legal para usted usar este Sitio Web y recibir los Servicios en su jurisdicción.

 

Si usted reside en una jurisdicción en la cual está prohibido por la ley participar de los Servicios ofrecidos en este Sitio Web, usted no podrá: (i) adherirse a estas Condiciones; o, (ii) ingresar o utilizar este Sitio Web o los Servicios. Al ingresar o utilizar este Sitio Web explícitamente declara que ha verificado en su jurisdicción que su ingreso y uso de este Sitio Web y sus Servicios están permitidos.

2. USO DE ESTE SITIO WEB

Usted solamente podrá ingresar y utilizar este Sitio Web para propósitos legales y no para ningún propósito ilegal o no autorizado, incluyendo, sin limitación alguna, incumplimiento de las normas del Código Penal y Código Procesal Penal vigentes, leyes de protección a la propiedad intelectual, leyes de Protección de Datos Personales, normas del Código Civil vigente, disposiciones del Código de Protección y Defensa del Consumidor, o cualquier ley o regulación vigente.  Usted declara tener, al menos, la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia y que se encuentra legalmente hábil para aceptar y cumplir las Condiciones.

 

Usted no deberá interferir con la seguridad de, ni tampoco abusar de este Sitio Web, ni de cualesquiera recursos de sistemas, servicios, o redes conectadas o accesibles a través de este Sitio Web. Usted sólo podrá ingresar o usar este Sitio Web para propósitos legales.  Usted acepta que no intentará ni permitirá que ningún tercero ingrese a áreas restringidas de los sistemas de computación de Tweed o llevar a cabo funciones a las cuales usted no está autorizado ejecutar conforme a estas Condiciones.

 

Durante su acceso o uso de este Sitio Web, usted acepta cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones vigentes en su jurisdicción.

 

Adicionalmente usted acepta, no:

  • copiar o adaptar ninguna parte de este Sitio Web sin el expreso y previo consentimiento por escrito por parte de Tweed; o,
  • utilizar ningún robot, rastreador, explorador de sitio/aplicación de recuperación o cualquier herramienta manual o automática para recuperar, indexar “extractor” “minería de datos”, ni de ninguna forma reproducir o falsificar la estructura de navegación o presentación de este Sitio Web, sin nuestro previo y expreso consentimiento escrito.

 

Nos reservamos el derecho, a nuestra única discreción, de iniciar las acciones que consideremos necesarias y apropiadas para preservar la integridad de este Sitio Web o de los Servicios. Por ejemplo, Tweed podrá, sin notificación previa, suspender temporalmente su acceso o de cualquier otra persona a este Sitio Web (incluyendo los Servicios), si de modo razonable sospechamos que usted, o cualquiera otro sujeto, están ejecutando accesos no autorizados a nuestros sistemas o información, o están utilizando de otro modo identificaciones de usuarios vigentes o claves de acceso de cualquier otra manera no autorizadas. Estas suspensiones serán por los períodos de tiempo que Tweed determine razonablemente necesario para permitir la investigación exhaustiva de la actividad suspendida.

3. PROPIEDAD INTELECTUAL

Este Sitio Web (incluyendo los Materiales de Tweed y la presentación de los mismos) son propiedad de Tweed y sus licenciatarios, y deberá ser protegida por las normas relativas a la Protección de la Propiedad Intelectual, incluyendo las normas de derechos de autor, marcas, patentes y cualesquiera otras leyes de Canadá y de otras jurisdicciones pertinentes que resulten aplicables.

 

Sujeto a estas Condiciones, a usted se le otorga una licencia limitada solamente para desplegar e imprimir los materiales e información contenida en este Sitio Web (colectivamente, los “Materiales de Tweed”) para su uso personal y no comercial, entendiendo que dichos materiales e información no son modificables y que las notificaciones sobre los derechos autor y la propiedad intelectual no serán alteradas o eliminadas.  Usted no deberá plagiar ni de ningún modo reproducir, modificar, republicar o diseminar los Materiales de Tweed, o ningún elemento del mismo, de cualquier manera o forma. A menos que haya usted suscrito un acuerdo por separado con Tweed, cualquier otro uso de los Materiales de Tweed sin el permiso por escrito de Tweed, queda terminantemente prohibido.

 

Cualquier uso no autorizado con relación a publicación, copiado o modificación de información en cualquiera de los Materiales de Tweed, incluyendo marcas registradas, nombres registrados, diseños de marcas, es violatoria de la legislación aplicable y pudiese resultar en una acción legal.

4. REGISTRO

A fin de acceder y conocer algunos de los productos (“Productos”), usted podrá necesitar firmar un contrato para obtener y mantener una cuenta con nosotros (una “Cuenta”).  Si usted firma un contrato para una Cuenta, usted acepta y garantiza que: (a) suministrará información cierta, precisa, actual y completa según lo requiera cualquiera de las secciones de registro de este Sitio Web (dicha información sería la “Información de Registro”); y (b) mantener y puntualmente actualizar la Información de Registro a fin de mantenerla cierta, precisa, actual y completa todo el tiempo. Si usted suministra información falsa, imprecisa o incompleta, o si nosotros tenemos bases razonables para sospechar que dicha información es falsa, imprecisa, no actualizada o incompleta, tendríamos el derecho de suspender o eliminar su Cuenta y cualquiera o todos los privilegios de este Sitio Web y rechazar cualquier y todo uso actual o futuro de este Sitio Web.

 

Usted no está autorizado a permitir que ninguna otra persona haga uso de su Cuenta, ni tiene permitido usted utilizar la Cuenta de cualquier otra.  Usted acepta notificarnos de manera inmediata si sospecha que ha habido un uso no autorizado de su Cuenta o alguna violación de la seguridad de su Cuenta. 

 

Usted es el único responsable de toda la actividad que ocurra al utilizar su Cuenta.  Nosotros no seremos responsables ante usted o ante cualquier tercero por el uso (bien sea autorizado o no) de su Cuenta.

 

Usted admite y acepta que nosotros podremos ingresar y/o revelar su Cuenta y la información asociada a ésta, si así nos lo es requerido por la ley o si tales acciones son legalmente requeridas para:  (i) cumplir con obligaciones legales impuestas a nosotros o cualquier citación, demandas, denuncias, investigaciones, u órdenes judiciales o administrativas dirigidas a nosotros; (ii) cumplir o ejecutar estas Condiciones; o (iii) proteger los derechos, propiedades o la seguridad de Tweed, de otros usuarios y/o el público en general.

5. ERRORES Y OMISIONES

Aun cuando Tweed confía en que los Materiales de Tweed están correctos al momento de ser enviados, Tweed: (i) no garantiza la precisión, integridad o vigencia del mismo en todo momento; y (ii) no puede garantizar ni aceptar ninguna responsabilidad por la precisión, vigencia o integridad de los Materiales de Tweed en este Sitio Web.  La información contenida en este Sitio Web no constituye una solicitud u oferta de valores en ninguna jurisdicción.

6. PRIVACIDAD

Estamos comprometidos a respetar la privacidad de la información personal de los individuos con quienes interactuamos.  Hemos desarrollado una Política de Privacidad en la cual se detalla nuestra política de privacidad y modos de cómo obtenemos, usamos y compartimos la información personal de aquellas personas que acceden a nuestro Sitio Web.  Por favor vea nuestra Política de Privacidad para más detalles.

 

Usted comprende y acepta que el acceso y uso de este Sitio Web y los Servicios es básicamente suministrado vía Internet y que su información, incluyendo información personal, podría ser transferida fuera de las fronteras nacionales y ser almacenada o procesada en cualquier país del mundo.

7. COMUNICACIONES A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB

El Internet no es un medio totalmente seguro y cualquier comunicación podría perderse, ser interceptada o alterada.  Tweed no es responsable por ningún daño referido a comunicaciones desde o hacia este Sitio Web o los Servicios.

8. SUS COMENTARIOS

Siéntase libre de enviarnos correos electrónicos o enviarnos por cualquier otro medio sus comentarios, sugerencias o retro-alimentación (“Comentarios”).  En caso de hacerlo, usted acepta que: (i) Tweed y sus afiliadas no tienen ninguna obligación con usted o con ninguna otra persona con relación a dichos Comentarios; (ii) dichos comentarios no son confidenciales; (iii) Tweed y sus afiliadas pueden usar, compartir, distribuir o copiar dichos Comentarios (incluyendo cualquier idea, conceptos o conocimientos contenidos en dichos Comentarios) para cualquier propósito y sin restricción ni obligación con usted o con cualquier otra persona; y, (iv) dichos Comentarios son ciertos y no violan los derechos legales de otros.

9. ENLACES CON SITIOS WEB DE TERCEROS

Enlaces desde o hacia sitios web fuera de este Sitio Web se proporcionan solo para accesibilidad. Nosotros no revisamos, ratificamos, aprobamos ni controlamos y no somos responsables por ningún sitio enlazado hacia y desde este Sitio Web, ni el contenido de estos sitios, ni los terceros allí mencionados o sus productos y servicios. El enlace hacia otros sitios es bajo su solo riesgo y nosotros no seremos responsables o sujetos por ningún daño en conexión con el enlace. Tweed no será una parte por ninguna transacción entre usted y cualquier tercero incluyendo cualquier tercero que publicite en este Sitio Web. Sin limitación de lo anterior, cualquier enlace con comunicados de prensa de terceros, cobertura de medios, sitios web de casas de bolsa, o cobertura de analistas no deberá ser tomado como un respaldo de nuestra parte de las opiniones, análisis o proyecciones contenidas en dichos materiales.

10. RENUNCIA

LOS MATERIALES TWEED, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, INFORMACION RELATIVA A DIFERENTES CEPAS DE CANNABIS MEDICINAL Y SU POTENCIALES PROPIEDADES PARA TRATAR DIFERENTES DIAGNOSTICOS, SE PROPORCIONAN CON FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NO CONSTITUYEN RECOMENDACIONES MEDICAS, LEGALES NI NINGÚN OTRO TIPO DE RECOMENDACIÓN PROFESIONAL NI OPINIÓN DE NINGÚN TIPO. SE LE RECOMIENDA SOLICITAR RECOMENDACIONES LEGALES Y/O MÉDICAS ESPECIFICAS CONTACTANDO A UN PROFESIONAL.

11. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LEY, EN NINGÚN CASO TWEED O CUALQUIERA DE SUS AFILIADAS, O SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, TITULARES DE SEGURIDAD, SOCIOS O AGENTES (COLECTIVAMENTE, EL “EQUIPO DE TWEED”) SERAN RESPONSABLES POR: (A) DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O EJEMPLARES, SIGNIFICATIVOS O CUALQUIER OTRO DAÑO SIMILAR (AUN SI CUALQUIER MIEMBRO DE TWEED ESTA EN CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE CUALESQUIERA DE DICHOS DAÑOS), O, (B) CUALQUIER DAÑO POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS, O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES EN CONEXIÓN CON O RELATIVO A CUALQUIER RECLAMO, PÉRDIDA, DAÑO, ACCIÓN, PLEITO O CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO COMO CONSECUENCIA DE, RELATIVO A O EN CONEXIÓN CON:  (I) ESTAS CONDICIONES, (II) ESTE SITIO WEB (INCLUYENDO CUALQUIER SITIO ENLAZADO DESDE O HACIA ESTE SITIO WEB), (III) LOS MATERIALES DE TWEED, (IV) LOS SERVICIOS, (V) LOS PRODUCTOS, Y (VI) SU ACCESO, USO O CONFIANZA DE TODO LO ANTES MENCIONADO, BIEN SEA SI EL RECLAMO ESTA BASADO EN EL CONTRATO, VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O CUALQUIER OTRO.

 

Por favor tome nota que algunas jurisdicciones no aceptan limitación de responsabilidad o la exclusión o limitación de algunos daños.  En dichas jurisdicciones, algunas o todas las renuncias arriba descritas, exclusiones, o limitaciones, pueden no aplicar a usted; y en tal caso, nuestra responsabilidad se limitará a la medida máxima permitida por ley.

12. INDEMNIZACIÓN

CON RELACIÓN AL ACCESO O USO DE ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA DEFENDER E INDEMNIZAR A LOS MIEMBROS DE TWEED CONTRA CUALESQUIERA PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, RECLAMOS, DEMANDAS, AMENAZAS, ACCIONES, PROCEDIMIENTOS, GASTOS (INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADOS RAZONABLES Y COSTAS JUDICIALES), QUE DE CUALQUIER MANERA SURJAN POR EL USO DE ESTE SITIO WEB, INCLUYENDO CONEXIÓN CON CUALESQUIER PRODUCTO OFRECIDO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O EL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN U OBTENIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, LOS SERVICIOS, SU VIOLACIÓN A LAS CONDICIONES O CUALQUIER LEY O REGULACIÓN APLICABLE, O LA PUBLICACIÓN O TRANSMISIÓN DE CUALESQUIER MATERIAL EN O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB POR USTED, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO, A CUALQUIER RECLAMO DE UN TERCERO POR INFORMACIÓN O MATERIALES PROVISTOS POR USTED QUE VULNERE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD DE UN TERCERO.

13. TERMINO, DISOLUCIÓN Y SUSPENSIÓN

Como se indica arriba, Tweed podrá, a su única discreción, en cualquier momento y cuando lo considere, sin aviso, suspender su autorización de usar este Sitio Web y los Servicios y/o terminar estas Condiciones o cualquiera de las licencias otorgadas a continuación. Al termino de estas Condiciones, usted deberá inmediatamente cesar y desistir de todo uso de este Sitio Web y los Servicios.

 

Las Secciones 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16 y 19 subsistirán a cualquier terminación o expiración de estas Condiciones.

14. ACUERDO TOTAL

Estas Condiciones y cualesquiera documentos expresamente referidos en ellos representan un acuerdo total entre usted y nosotros en relación al objeto de las Condiciones, y sustituye cualquier acuerdo previo, entendimiento o arreglo entre usted y nosotros, bien sea verbal o escrito.  Ambos, usted y nosotros reconocemos que, al acordar estas Condiciones, ni usted ni nosotros hemos confiado en ninguna representación, responsabilidad, compromiso o promesa dada por el otro o implícita en cualquier cosa dicha o escrita entre usted y nosotros antes de dichas Condiciones, excepto lo expresamente establecido en las Condiciones.

15. RENUNCIA

These Terms and any documents expressly referred to in them represent the entire agreement between you and us in relation to the subject matter of the Terms and supersede any prior agreement, understanding or arrangement between you and us, whether oral or in writing. Both you and we acknowledge that, in entering into these Terms, neither you nor we have relied on any representation, undertaking or promise given by the other or implied from anything said or written between you and us prior to such Terms, except as expressly stated in the Terms.

16. TITULOS

Los títulos en este documento son únicamente para facilidad de lectura.

17. ASIGNACIÓN

Estas Condiciones no son adjudicables, transferibles o sub-licenciadas a usted, excepto con la previa autorización escrita de Tweed. Nosotros podremos asignar, transferir o convenir estas Condiciones, o cualquiera de nuestros derechos a cualquier tercero, para lo cual usted presta su conformidad.

18. DIVISIVILIDAD

Si alguna disposición o parte de éstas Condiciones son parcial o totalmente inaplicables, las partes o, en caso que las partes no logren llegar a un acuerdo, un tribunal de jurisdicción competente deberá presentar al respecto una disposición o disposiciones ejecutorias, o parte de las mismas, que evidencie lo mejor posible las Condiciones de la disposición inaplicable o parte de la misma.

19. LEY APLICABLE

Cualquier reclamo o disputas que surjan, sean relativas o en conexión con: (i) éstas Condiciones, (ii) este Sitio Web, (iii) los Materiales de Tweed, (iv) los Servicios, (v) los Productos, y (vi) su acceso, uso o su confianza en cualquiera de lo anterior (cada una “Disputa”) será resuelto de acuerdo con las leyes de la Provincia de Ontario, Canadá, sin perjuicio de la aplicación de las leyes de la República del Perú cuando resulten aplicables.  Cualesquiera de dichos reclamos o disputas deberán realizarse ante los tribunales de la Ciudad de Ottawa, Ontario, Canadá, o antes los tribunales del distrito judicial de Lima Cercado o cualquier autoridad administrativa peruana, cuando corresponda

20. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si usted requiere contactarnos con relación a este Sitio Web, los Servicios, los Productos o estas Condiciones, por favor comuníquese con nuestro Equipo de Atención al Cliente por: (i) correo electrónico care@spectrumTherapeutics.com; (ii) teléfono 1-855-558-9333; o por correo ordinario a: 1 Hershey Dr, Smiths Falls, Ontario, K7A-0A8, Canadá, Atención: Equipo de Atención al Cliente.

 

Estas Condiciones fueron actualizadas por última vez el 01 de June de 2020.

Este sitio web utiliza cookies para reconocer el equipo o el dispositivo para dar la mejor experiencia de usuario y mejorar sus características. Puede deshabilitar cookies a través de su explorador pero algunas características del sitio ya no están disponibles. Para leer nuestra Declaracion de Privacidad de la Página web, haga click aquí.